martes, 7 de julio de 2009

La joya de Segura/The Segura´s jewel













Cuesta trabajo creer que este pequeño núcleo de menos de mil almas fuese en la Edad Media plaza fuerte, sede del Comendador de la Orden de Santiago en estos lares. Su castillo, el más "seguro e inexpugnable" de todo Al-Andalus se yergue altivo, dominando increíbles vistas a la Sierra de Segura, al Yelmo y a la sierra de Las Villas, devastada por unos rayos caídos en 2005. En pocas calles se concentra un patrimonio histórico impresionante: Castillo, iglesia, baños árabes, monumento a Jorge Manrique (que nació aquí), la fuente que Carlos V jamás visitó y numerosas atalayas de esta ciudad "segura". Segura de la Sierra dio nombre al río y a su sierra, en 1748 fue nombrada Provincia Marítima de Segura con el fin de aprovisionar de madera a la flota del Imperio. La guerra contra Francia desangró esta población y la desidia de la administración la dejó caer en el olvido. Un nuevo filón encontrado en el turismo pretende devolver viejas glorias, pero Segura ya no necesita defenderse.

It costs a lot to believe that this small town less than a thousand souls in the Middle Ages was a stronghold, See of the Santiago Order´s Knight Commander in these places. Its castle was the safer in all Al-Andalus and masters incredible sights of the Sierra de Segura, El Yelmo, and the Sierra de las Villas. In a few streets concentrates an amazing historical heritage: Castle, church, arab baths, Jorge Marique´s Memorial (that was born here), The Spring that Emperor Charles V
never visited and ten of towers of this "safe village". Segura de la Sierra gave the name to its range of mountains and its river, in 1748 was named Maritime Province in order to purvey wood to the Empire. The war against France bled this town and the administration laziness left to sink it into oblivion. A new gold mine found in tourism seems to give back some ancient glories, but Segura doesn´t need defense anymore.

11 comentarios:

Pizarro dijo...

Preciosas serie de fotos son muy bonitas, saludos pedro.

Su Chua Phin 徐蔡斌 dijo...

Absolutely fantastic ...

The one with the narrow alley is especially nice.

Greetings from a distant friend :)

Amig@mi@ dijo...

Geniales las fotos. La de la calleja es buenísima. Coincido con Su chua, es maravillosa... Quizás algún día te la pida ;)
Besos

Andres Vargas dijo...

Hola Pedro son una imagenes maravillosas todas.

Por cierto perdon el no haberte dado una repuesta acerca del tutorial para los marcos de fotos pero es que nunca he hecho alguno y no se como hacerlo lo que estuve pensando es tomarle una foto al libro donde lo encontre y enviartelo por correo si te parece

Saludos y feliz dia!!

Toni Pons Barro dijo...

precioso sitio, un lugar para perderse y disfrutar fotografiando y paseando.
saludos.

Vicente B dijo...

Excelente blog y fantasticas fotografías.He entrado aquí através de otro blog. Espero no te importe que ponga un link del tuyo con el mío

lys dijo...

Abrir tu blog ya es una sorpresa bellísima y el resto no decepciona.

Hermoso lugar, hace ensoñar con otros siglos.

Un saludo

pejaroma dijo...

Bonitas estampas de parajes y rincones sumamente bellos que atesoran increibles patrimonios

Emilio dijo...

Qué pueblo más bonito, leches; lástima que me quede tan lejos (Cantabria). Conozco poco de Andalucía, en realidad no me gusta mucho viajar, soy como un árbol, echo raíces y ahí me quedo plantado, y sé que me pierdo cosas maravillosas.
Algún día desenterraré mis raíces y me perderé errante por el mundo.

Saludos, Pedro, me encanta venir de vez en cuando por aquí.

(Me hace gracia que te gusten mis sonetos tan imperfectos, son resultones, pero técnicamente dejan mucho que desear. Ahora estoy profundizando un poco en la técnica del soneto: métrica, acentuación, ritmo, etc, a ver si me salen un poco mejor).

Magdalena dijo...

Beautiful, Pedro, thank you so much for sharing. Your photos make me want to go there. Kind regards! :-)

lys dijo...

Pasé a admirar de nuevo tus fotos y a dejarte un saludo