martes, 9 de febrero de 2010

Monasterio de Guadalupe/Monastery of Guadalupe

Fortaleza y monasterio a partes iguales, el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, en la provincia de Cáceres, tuvo su origen en la aparición de la Virgen María a un pastor a finales del siglo XIII o principios del XIV, aconteciendo una serie de prodigios y milagros como la resurrección del hijo de éste.Leyenda o no, lo cierto es que en torno a este sitio creció uno de los monasterios con más poder del reino, siendo además de centro religioso,un importante centro cultural, dotado de talleres de bordado, farmacia, biblioteca, escuela de medicina y cirugía. La advocación mariana pronto extendería su influjo no sólo por la Península sino por toda América. Por la bula papal de 1955 el monasterio fue declarado Basílica. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1993.
Fortress and monastery in equal parts, the Royal Monastery of Santa Maria de Guadalupe in Caceres province, had its origin in the appearance of the Virgin Mary to a shepperd in the late thirteenth or early fourteenth, happening a series of miracles like the resurrection of the son of the former.Legend or not, the fact is that on this site grew one of the most powerful monasteries in the kingdom, besides being a religious center, was an important cultural center, equipped with embroidery workshop, pharmacy, library, school of medicine and surgery. The Marian devotion soon spread its influence not only on the Peninsula but throughout America. For the papal bull of 1955, the monastery was declared a Basilica. World Heritage of UNESCO since 1993.




3 comentarios:

Andres Vargas dijo...

Hola Pedro que envidia de fotos...buenisimas todas.

Pizarro dijo...

PRECIOSAS IMAGENES A CUAL DE ELLAS MEJOR.
POSIBLEMENTE LO VEA ESTE SABADO CON UNOS AMIGOS A PASAR EL DÍA.
SALUDOS.

Amig@mi@ dijo...

Es un sitio mágico, pero hasta que se llega...
Qué de curvas!
jaja
ESto sí lo conozco.
Estás muy perdidoooo
Espero que no sea nada más que trabajo.
Un abrazo