lunes, 24 de agosto de 2009

Un lugar desconocido/An unknown place

Un lugar desconocido. En el km. cero de la Sierra de Las Villas, en Jaén.Los ríos Guadalquivir y Aguascebas pasan por él, dividiendo el pueblo en tres partes habitadas. Dos puentes para automóviles y dos pasarelas peatonales unen varios km. de senderos. Una curiosa playa artificial aprovechando el cauce del Aguascebas, a 200 m. de su desembocadura en el Guadalquivir. Un loco que todos los veranos acude porque es su pueblo. Ah!, se me olvidaba, se llama Mogón.

An unknown location. At km. zero of the Sierra de Las Villas, in Jaén.The Aguascebas and Guadalquivir rivers pass through it, dividing the town into three inhabited parts. Two bridges and two pedestrian walkways linking several km. of trails. A curious artificial beach building on the banks of the Aguascebas, 200 m. it flows into the Guadalquivir. A madman who comes every summer because it is his town. Ah, I forgot, it's called Mogon.






4 comentarios:

Amig@mi@ dijo...

PRECIOSO SITIO, DAN GANAS DE SALIR CORRIENDO HACÍA ALLÍ.
TIENES SUERTE DE CONOCERLO TAN A FONDO
DISFRÚTALO
UN ABRAZO

TOPO AGUILERA dijo...

Como decías, son preciosas, sobre todo las nocturnas. un saludo

Emilio dijo...

Apacible entorno para pasar unos buenos días.

Saludos.

Ángeles Marín dijo...

Tito, preciosas las fotos que echamos esos días. Realmente fructíferos. Besos